Prevod od "budeš sa mnom" do Češki


Kako koristiti "budeš sa mnom" u rečenicama:

Ako budeš sa mnom, neæu se bojati.
Pokud tu zůstaneš se mnou,... nebudu se bát.
I èast mi je što želiš da budeš sa mnom jer ne bi bila ni sa kim ko nije vredan.
A jsem tak poctěn, že bys chtěla být se mnou, protože bys neměla být s někým, kdo by tě nebyl opravdu hoden.
Odrekao si se raja da budeš sa mnom.
Ty by jsi odfoukl i nebe, abys mě měl.
Da li želiš da budeš sa mnom?
Jsi se mnou přece rád, ne?
Pružio sam ti svaku priliku da budeš sa mnom u ovome.
Dal jsem ti k tomu příležitost abych se ti to předved.
Da budeš sa mnom u zdravlju i u bolesti?
Budeš se mnou ve zdraví i v nemoci?
Mislila sam da želiš da budeš sa mnom.
Myslela jsem, že chceš být se mnou.
Želiš da budeš sa mnom, zar ne?
Chceš přece bejt se mnou, ne?
Otac ti je rekao da ga neko vrijeme nece biti i da budeš sa mnom.
Tvůj otec ti řekl, že bude nějakou dobu pryč. Říkal, že mě máš nechat se o tebe postarat.
Robin, imam oseæaj da ti se ne sviða da budeš sa mnom.
Robin, nemám pocit, že bys se mnou byla ráda.
Hoæu da budeš sa mnom ovde veèeras.
Chci, aby jsi se mnou ještě dnes večer odjel.
Da nisi bila upucana da li bi ikad razmislila da budeš sa mnom ovakvim?
Kdybys nebyla postřelena, myslela jsi někdy na to, že bys byla takhle se mnou?
Nisam htela da budeš sa mnom samo zbog bebe, Eric.
Ericu, nechtěla jsem, aby jsi se mnou zůstal jen kvůli dítěti.
Što sve neæeš napraviti da budeš sa mnom!
Co ty všechno neuděláš, aby ses ke mně dostala... -Přestaň mluvit.
Prestani da zezaš i požuri ako bi da budeš sa mnom.
Podívej, jestli chceš jít se mnou, tak přestaň s tím žvaněním a přidej do kroku.
Hoæu da budeš sa mnom u projekcionoj sali, veèeras.
Chci, abys tu byla večer se mnou.
Zašto uopšte želiš da budeš sa mnom?
Proč se mnou vůbec chceš být?
Zašto nisi hteo da budeš sa mnom?
Proč jsi nechtěl být se mnou?
Èak Bartovski, da li želiš da ne napustiš špijunski život, i budeš sa mnom?
Chucku Bartowski, nenecháš kvůli mně špionského života?
Saro Voker, da li želiš da ne napustiš špijunski život, i budeš sa mnom?
Sarah Walkerová, nenecháš kvůli mně špionského života?
Tvog kralja, koji te je oslobodio da bi mogao da budeš sa mnom.
Tvého krále, který tě propustil, abys mohl být se mnou.
Ovde sam samo zato što ti želiš da budeš sa mnom isto toliko koliko ja želim da budem s tobom.
Jsem tady protože chceš, abych tu byla tak moc jako já chci být s tebou.
Jeff, minut nakon što izađeš iz grada, nećeš želeti da budeš sa mnom.
Jeffe, hned jak odtud odjedeš, tak si to rozmyslíš.
Želim da budeš sa mnom kada je mrak.
Chci, abys se mnou byl až přijde tma.
Mislili smo da ti je poniženje da budeš sa mnom, zar ne?
A my mysleli, že ses hodně snížila, když jsi se mnou chodila?
Želiš da budeš sa mnom ili ne?
Chceš být se mnou, nebo ne?
Zamisli samo, nakon što sam doživela èudo i dobila nazad moje dete... ti ili imaš malo ili nimalo želje da budeš sa mnom i budeš iskren sa mnom.
Jen si představ, že potom, co se mi mé dítě zázračně vrátilo, se zdá, že nemáš nejmenší zájem se mnou být nebo mi říct pravdu.
Moraš da se viðaš sa drugim ljudima da bi shvatio da li stvarno želiš da budeš sa mnom.
Musíš se vídat s jinýma lidma a zjistit, - jestli jsem ta, s kým chceš být.
Rozi, zar ne želiš da budeš sa mnom?
Rosie, ty se mnou nechceš být?
Vidi, dugo si želeo da budeš sa mnom, ali si se bojao da æu saznati da si loš.
Poslyš. Strašně dlouho jsi chtěl být se mnou, ale bál ses, že bych zjistila, jak hrozný jsi.
Hoæu da budeš sa mnom u ovome.
Chci do toho jít s tebou.
Zašto prosto ne priznaš da ne želiš da budeš sa mnom u timu?
Proč prostě nepřiznáš, že se mnou nechceš být v týmu?
Zašto ne želiš da budeš sa mnom kako ja želim?
Ale proč to nechceš po mém?
I znam koliko je teško za tebe da budeš sa mnom.
A vím, jak je pro tebe těžké být se mnou.
Mogao bi da budeš sa mnom u apartmanu sa 5 zvezdica, umesto što testiramo naše tantrièke granice na internetu.
Mohl bys tady v 5 hvězdičkovém pokoji být se mnou namísto abysme testovali naše tantrické limity po netu.
Šta god da se desi sutra, želim da budeš sa mnom.
Ať se zítra stane cokoliv, chci, abys mi stála po boku.
Želiš li da budeš sa mnom ili ne?
Chceš se mnou být, nebo ne?
Hoæu da budeš sa mnom i s bebom, to je sve.
Chci, abys byl se mnou a s tím dítětem, nic víc.
Ako sutra budeš sa mnom, videæeš stvari.
Pokud zítra se mnou půjdeš, uvidíš věci.
0.33621406555176s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?